Está a chegar a época das luzes multicolores, das compras frenéticas, do espírito solidário e das melhores receitas de culinária. Quando bate à porta a alegria, iluminando as casas de tons que variam entre o vermelho e o verde, sabemos que o Natal se aproxima. Mas, se por cá as nossas mesas se enchem do famoso e tradicional bacalhau e batatas cozidas regadas a azeite, ou do irresistível peru, como será noutros países? Haverá também a tradição de dar e receber prendas? E assistir em família ao filme «Sozinho em Casa»? A V&G viajou por quatro países e procurou saber como é o Natal em algumas culturas diferentes, trazendo até si algumas curiosidades.
Diferentes formas de celebrar o Natal
Uma perspetiva cultural
Noruega: esconder as vassouras
Pode parecer estranho, mas na Noruega escondem-se as vassouras. Já com séculos de existência, a tradição dita que é necessário arranjar um sítio seguro para camuflá-las. Porquê? Antigamente, acreditava-se na existência de bruxas e espíritos malignos e, na véspera de Natal, dizia-se que apareciam em todas as casas para roubar as vassouras e voarem. À parte histórias assustadoras, o que não se esconde, e ainda bem, é o cardápio de Natal, que inclui doçarias como biscoitos goro, krumkaler ou berlinekrans. Para prato principal, costeletas de porco e bacalhau. Falta ressaltar as casas de pão de gengibre, feitas com o doce mais popular da época, o pepperkake, e o Pai Natal que, na verdade, tem outro nome na Noruega: Julenisse.
Pode parecer estranho, mas na Noruega escondem-se as vassouras. Já com séculos de existência, a tradição dita que é necessário arranjar um sítio seguro para camuflá-las. Porquê? Antigamente, acreditava-se na existência de bruxas e espíritos malignos e, na véspera de Natal, dizia-se que apareciam em todas as casas para roubar as vassouras e voarem. À parte histórias assustadoras, o que não se esconde, e ainda bem, é o cardápio de Natal, que inclui doçarias como biscoitos goro, krumkaler ou berlinekrans. Para prato principal, costeletas de porco e bacalhau. Falta ressaltar as casas de pão de gengibre, feitas com o doce mais popular da época, o pepperkake, e o Pai Natal que, na verdade, tem outro nome na Noruega: Julenisse.
Áustria: fugir do Krampus
Ainda que pareça Halloween, o Natal da Áustria conta com o aparecimento de uma criatura demoníaca, chamada Krampus. Diz-se que, para os malcomportados, o castigo aparece em forma de dois cornos, uma cara enrugada e uma expressão aterrorizadora. Na véspera de Natal, os jovens vestem-se de Krampus e vagueiam pelas ruas, amedrontando as crianças com correntes e sinos. Relativamente ao Pai Natal, denominado Weihnachtsmann, deve dizer-se que não é o único protagonista desta época – Christkind é uma outra figura importante, uma espécie de anjo, de cabelos douradas, que se encarrega de distribuir os presentes na noite de Natal. Outro facto é que a Áustria não utiliza árvores artificias para fins natalícios e, pelas ruas, são muitas as lojas que se destinam à venda de pinheiros naturais.
7 de janeiro é o dia em que a Ucrânia celebra o Natal
Ainda que pareça Halloween, o Natal da Áustria conta com o aparecimento de uma criatura demoníaca, chamada Krampus. Diz-se que, para os malcomportados, o castigo aparece em forma de dois cornos, uma cara enrugada e uma expressão aterrorizadora. Na véspera de Natal, os jovens vestem-se de Krampus e vagueiam pelas ruas, amedrontando as crianças com correntes e sinos. Relativamente ao Pai Natal, denominado Weihnachtsmann, deve dizer-se que não é o único protagonista desta época – Christkind é uma outra figura importante, uma espécie de anjo, de cabelos douradas, que se encarrega de distribuir os presentes na noite de Natal. Outro facto é que a Áustria não utiliza árvores artificias para fins natalícios e, pelas ruas, são muitas as lojas que se destinam à venda de pinheiros naturais.
7 de janeiro é o dia em que a Ucrânia celebra o Natal
Ucrânia: 13 dias de diferença
Sim, os ucranianos festejam o Natal. E não, não estão atrasados. 7 de janeiro é o dia em que a Ucrânia celebra o Natal, uma vez que o cristianismo ortodoxo se rege pelo calendário juliano, que conta com 13 dias de diferença. A ceia ocorre no dia 6 e, o mais impressionante, é que nela existe a tradição dos 12 pratos diferentes sobre a mesa, que representam os 12 apóstolos de Jesus Cristo. Já a comida típica varia entre sopa, bolinhas de massa, cogumelos, peixe e muitos biscoitos. Num lugar de honra, não pode ainda faltar o didukh. Trata-se de um ramo festivo de trigo, uma espécie de objeto conector entre os espíritos dos antepassados e os vivos. Consta-se ainda que a ceia só começa quando a primeira estrela cadente da noite for avistada e, aí sim, acende-se a vela, reza-se e sacia-se o apetite. A cerimónia do nascimento de Jesus é no dia seguinte e, ao contrário do que é comum, a troca de presentes só é feita no Réveillon. Os dias 7, 8 e 9 são feriados, reservando tempo para aquilo que a cultura ucraniana mais preza: a família. Só mais uma informação: a época natalícia acaba em perfeição quando se avista uma aranha na árvore de Natal. Estas criaturas são vistas como potenciadoras da sorte. Reza a lenda que quem as encontrar terá um ano repleto de riqueza.
O Natal da Áustria conta com o aparecimento de uma criatura demoníaca, chamada Krampus
Sim, os ucranianos festejam o Natal. E não, não estão atrasados. 7 de janeiro é o dia em que a Ucrânia celebra o Natal, uma vez que o cristianismo ortodoxo se rege pelo calendário juliano, que conta com 13 dias de diferença. A ceia ocorre no dia 6 e, o mais impressionante, é que nela existe a tradição dos 12 pratos diferentes sobre a mesa, que representam os 12 apóstolos de Jesus Cristo. Já a comida típica varia entre sopa, bolinhas de massa, cogumelos, peixe e muitos biscoitos. Num lugar de honra, não pode ainda faltar o didukh. Trata-se de um ramo festivo de trigo, uma espécie de objeto conector entre os espíritos dos antepassados e os vivos. Consta-se ainda que a ceia só começa quando a primeira estrela cadente da noite for avistada e, aí sim, acende-se a vela, reza-se e sacia-se o apetite. A cerimónia do nascimento de Jesus é no dia seguinte e, ao contrário do que é comum, a troca de presentes só é feita no Réveillon. Os dias 7, 8 e 9 são feriados, reservando tempo para aquilo que a cultura ucraniana mais preza: a família. Só mais uma informação: a época natalícia acaba em perfeição quando se avista uma aranha na árvore de Natal. Estas criaturas são vistas como potenciadoras da sorte. Reza a lenda que quem as encontrar terá um ano repleto de riqueza.
O Natal da Áustria conta com o aparecimento de uma criatura demoníaca, chamada Krampus
Finlândia: sem sauna, não há Natal
Grande parte das comemorações acontecem na véspera de Natal. Entre muitas cervejas e canções natalícias, o meio-dia chega, e é hora de assistir à proclamação da «Paz de Natal», realizada pelo secretário municipal da cidade de Turku. Trata-se de uma tradição que remonta à Idade Média, em que o sentimento de paz é recuperado na saudação natalícia dos nórdicos, a partir de um discurso que é transmitido pelos meios de comunicação. Segue-se a missa de Natal, que ocorre durante a tarde ou no início da noite e, claro, a principal refeição do dia: o pernil de porco com puré de rutabaga e cenoura. Mas o dia não acaba enquanto o finlandês não trocar umas melodias natalícias com a sauna. É um momento fulcral, que aviva o espírito de Natal. O final da noite é reservado às crianças, que recebem nas suas casas o adorado Pai Natal.
Podemos dizer-lhe que, aqui, o Natal é mágico. A neve cobre a Finlândia de um manto branco e o sol só aparece das 10h00 às 14h00, permitindo que as luzes natalícias se apoderem da paisagem, como se de milhões de pirilampos cintilantes se tratassem.
Grande parte das comemorações acontecem na véspera de Natal. Entre muitas cervejas e canções natalícias, o meio-dia chega, e é hora de assistir à proclamação da «Paz de Natal», realizada pelo secretário municipal da cidade de Turku. Trata-se de uma tradição que remonta à Idade Média, em que o sentimento de paz é recuperado na saudação natalícia dos nórdicos, a partir de um discurso que é transmitido pelos meios de comunicação. Segue-se a missa de Natal, que ocorre durante a tarde ou no início da noite e, claro, a principal refeição do dia: o pernil de porco com puré de rutabaga e cenoura. Mas o dia não acaba enquanto o finlandês não trocar umas melodias natalícias com a sauna. É um momento fulcral, que aviva o espírito de Natal. O final da noite é reservado às crianças, que recebem nas suas casas o adorado Pai Natal.
Podemos dizer-lhe que, aqui, o Natal é mágico. A neve cobre a Finlândia de um manto branco e o sol só aparece das 10h00 às 14h00, permitindo que as luzes natalícias se apoderem da paisagem, como se de milhões de pirilampos cintilantes se tratassem.